Wczoraj wieczorem doszło do sprzeczki pomiędzy Magdą i Arkiem. Magda przypadkowo usłyszała, jak „Ojciec” mówi o niej „doliniara”.
Dziewczyna wzięła to do siebie. Tłumaczyła mu, że nie życzy sobie żeby ktokolwiek nazywał ją złodziejką. Arek starał się przekonać ją, że nie miał nic złego na myśli i tak naprawdę nie do końca wie, co oznacza wyrażenie „doliniara”. Jednak te argumenty nie przekonały Magdy. „Chemik” podpuszczał Asię, by przekazała mu jakąś wiadomość z świata zewnętrznego. Zgodnie z regulaminem, Joanna nie udzieliła mu żadnych informacji. Piotr wyznał, że Asia przypomina mu jego wcześniejszą dziewczynę.