Program „Big Brother – Arabia” od 21 lutego mogli oglądać mieszkańcy Środkowego Wschodu. Dla muzułmanów kamieniem obrazy jest przede wszystkim prezentowanie wspólnie mieszkających mężczyzn i kobiet stanu wolnego. „Decyzja ta ma na celu uchronienie MBC i jej programów przed oskarżeniami o obrażanie arabskich wartości, zwyczajów i moralności, gdyż uważamy MBC przede wszystkim za kanał należący do świata arabskiego” – głosi oświadczenie nadającej z Bahrajnu stacji.
MBC, na której antenie dominują programy rozrywkowe – dostosowane oczywiście do gustów arabskich – stanowi własność saudyjską. Jednak przedstawiciel MBC poinformował Reutera, że planuje się wznowienie „Big Brother”, ale jego studio zostanie przeniesione poza Bahrajn. „Jest wiele miejsc, gdzie można go produkować. Szukamy możliwych rozwiązań” – powiedział ów przedstawiciel. W ostatni piątek (w krajach muzułmańskich dzień świąteczny) kilkuset islamistów demonstrowało w Bahrajnie przeciwko „Big Brotherowi”. Wznoszono okrzyki „Wstrzymać Grzesznego Brata!” i „Łajdactwu nie!”. Protesty pojawiły się mimo starań reżyserów programu o unikanie typowych dla pierwowzoru obyczajowych prowokacji. W arabskim Domu Wielkiego Brata zarówno sypialnie, jak i pokoje dzienne były oddzielne dla obu płci. Nie zabrakło także pomieszczenia na modlitwę. „Ten typ programu nie jest większym wyzwaniem lub problemem społecznym od tych, które większość filmów i seriali telewizyjnych pokazuje na wszystkich kanałach, faktycznie jest bardziej wiarygodny w ukazywaniu rzeczywistości niż filmy i opery mydlane” – głosi oświadczenie MBC. W mniej zachowawczym Libanie bez żadnych przeszkód dobiegła w poniedziałek końca trzymiesięczna emisja programu randkowego „Al Hawa Sawa” („Razem na antenie”). Był to pierwszy w świecie arabskim telewizyjny reality show.
[PAP, MFi]