Showmag.info • Forum

Ja znalazlem kilka napisow angielskich do 14 edycji wiec jak cos to dajcie znac.

Na napisy24.pl dodałem angielskie napisy do drugiego epizodu 18 sezonu. Są całkiem niezłe, pominięte może ze 2 - 3 kwestie, które są dość trudne do usłyszenia.

Ja tylko dodam, że może uda mi się do wieczora przetłumaczyć ten odcinek

Na napisy24.pl dodałem przetłumaczone napisy do Survivor 18x02

nowa seria ciekawa xD czekam z niecierpliwością na napisy 18x03

Jak idą sprawy z nowymi napisami?

Hej, na napisy24.pl zamieściłem napisy do Survivor 18x03

Sorki, że dopiero teraz, ale ostatnio nie miałem czasu do końca tego tygodnia postaram się nadrobić wszystkie zaległości

jak można dostać/założyć konto na napisy24.pl bo sie rejestrowalem tydzien temu i caly czas mi pisze ze konto niezostalo aktywowane , a na maila nic nieprzyszło ? będe wdzięczny jak ktoś wrzuci na inny server napisy

Mogę zrobić napisy do 13 sezonu ale na podstawie tłumaczenia z axn więc nie wiem jak się wam to będzie podobać. Jak tylko znajdę synchro to wklepię ale od drugiego odcinka bo dopiero się axn pojawiło.

wow! to naprawdę świetny pomysł z tymi napisami do sezonu 13 ;D jeśli chodzi o synchro, to możesz skorzystać z hebrajskich napisów (tam synchro jest idealne) ;D
tu jest link do hebrajskich napisów do Cook Islands:
https://66.197.151.230/series.asp?series_id=17&series_season=13

A nie ma ktoś takiej możliwości zripować polską wersje i wrzucic?

co to znaczy zripować polską wersję?

a jak z tej strony się pobiera? bo tam wszystko jest napisane do góry nogami

nagrac odcinki z axn i wrzucic na rapida czy coś

są już napisy do 6 odcinka

btw: skąd sciągacie odcinki ?

Ja chciałem nagrywać, ale mi się akurat przed I odcinkiem 13 komputer zepsuł Teraz mam inny bez karty TV Jeśli uda mi się naprawić tamtego przed końcem sezonu to nagram tyle odcinków, ile się da