Showmag.info • Forum

Cytat: AdminJuż jutro finał "Survivor 4- Marquesas"!
Wtorek, 05.07.2005, 01:10

Jutro o 21:10 w AXN będzie można obejrzeć finałowy odcinek czwartej amerykańskiej edycji "Survivor". W programie wzięło udział 16 osób, które zostały porzucone na wyspie leżącej na południowym Pacyfiku. Zawodnicy, pozbawieni racji żywnosciowych i wody, przez 39 dni musieli zdobywać pożywienie i stawiać czoło dzikiej przyrodzie. Co kilka dni odbywała się Rada Plemienia, podczas której decyzją grupy eliminowany był jeden z zawodników. Podczas specjalnego, finałowego epizodu, widzowie poznają zwycięzcę i zdobywcę miliona dolarów.

[showmag.info]

no i jak uwazalam ze richardowi sie nalezalo, tak tu sie po prostu wqrzylam ogladajac odcinek...
nie dosc ze pascal odpadl to jeszcze vee wygrala  

Hehe, Vee to chyba najgorszy zwycięzca tego programu ale szczerze mowiąc to Paschal tez zbyt wiele tam nie namotał i najsprawiedliwiej (wiem że nie na tym polega ten program  ) by bylo gdyby wygrała Kathy lub Neleh.

Własnie - po raz kolejny obejrzałem finał "Survivor 4" i muszę przyznać, że skład półfinałowej trójki był bardzo podobny do polskiej edycji:
Kathy - Lidka;
Vecepia - Patrycja
Nileh - Kasia

Chodzi głównie o wiek...

TVP 2 latem będzie emitować SURVIVOR 4!!!

Cytat: mibfTVP 2 latem będzie emitować SURVIVOR 4!!!

Haha - już prędzej uwierzę w ponowne przejscie LIsa do TVN-u, niż w to, co napisałes... Pewnie wiosną S5 pokaże AXN - mam nadzieję

no i jaka to polityka, że AXN opłaca się emitować survivor, a TVP, gdzie więcej ludzi by to obejrzalo już się nie opłaca wie ktos moze jaka byla ogladalnosc poszczegolnych edycji na tvp??

Dla wszystkich, którzy nie mają AXN i nie mogli zobaczyć "Survivor 4" mam dobrą wiadomosć - TVP 2 zaczyna dzis (chyba - wczesniej nie widziałem) emisję "Ryzykantów" na Markizach. Godzina emisji jest troszkę niesprzyjająca oglądaniu, no ale jak nie ma się co robić, to można usiąsć przed tv. Pierwszy odcinek już dzis o 13:15 na TVP 2.

Jest Ale fajnie ja nie mam AXN, nareszcie!!

JEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!        
wreszcie się doczekałem dobra, lece oglądać... ale jestem szczęsliwy

Cytat: podmarkGodzina emisji jest troszkę niesprzyjająca oglądaniu, no ale jak nie ma się co robić, to można usiąsć przed tv. Pierwszy odcinek już dzis o 13:15 na TVP 2.

a jak ma co się robić to od czego jest video

z tego co się zdążyłem zorientować to emisja w TVP2 jest w: srodę, czwartek o 13:15 i piątek o 13:10. A tak w ogole to w programie TV onetu można przeczytać skróty kolejnych odcinków, na dzisiaj naprzykład jest tak:

CytatPlemię Rotu rozumie, że w jednosci siła. Młodzi uznają zasługi i talenty Kathy, która uzyskuje status żywicielki plemienia. Zgranemu zespołowi sprzyja szczęscie, z łatwoscią wygrywa kolejne dwa konkursy, nie dając szans skłóconej ekipie Maraamu. Zwycięzcy otrzymują cenne nagrody - sprzęt do podwodnych polowań, powiększając w ten sposób przewagę nad rywalami.

trochę głupio, że piszą odrazu kto i co wygra

Podobają mi się niektóre tlumaczenia.
Ktos tam mówi że muszą pić wodę aby "avoid dehydration" co u nas przetłumaczyli jako "uniknąc wysuszenia"  

Zapewne tłumaczący mysleli o wysuszeniu cery
Przynajmniej nie wycinają już końcówek odcinków

czy te odcinki oby napewno są całe? dzisiaj w jednym odcinku były dwa konkursy: o dobro i o immunitet. Nie pamiętam dokładnie poprzednich amerykańskich edycji, ale w Wyprawie było to rozłożone na dwa...

W amerykańskiej edycji są dwa zadania w jednym odcinku - polska "Wyprawa Robinson" była emitowana 2 razy w tygodniu, więc w jednym odcinku było zadaniem o nagrodę, a w drugim konkurencja o nietykalnosć.